.jpg) |
| Perissa Santorini , Greece . 14 June 2013 |
他是住我隔壁和我同年紀的希臘男子
土生土長的希臘人
因他沒懂半句英文
我們一直的溝通除了第三位鄰居傳譯外
其他時間大部份都只有雞同鴨講
有次我煮了窩熱巧克力請他一起喝
在屋外庭園的小桌上
他捲起手上的煙草
巧克力和香煙一口接一口
同時我從手提電腦中放出一段短片給他看
我只說了句 : I show you my home " Hong Kong "
那段名為 Hong Kong is Home 的攝影短片
短短4分鐘裡 他的眼睛發光了很多次
口中總是拋出一些讚美的英文單字
完片後他問我
香港這麼美 為什麼我會跑來希臘
這個島上什麼都沒有 就只有水（他"水"的意思是指著我們家門前的愛琴海）
我回說
香港什麼都有 就是沒有這麼一個"水"（我指向同一個方向的大海）
大家都為這話題失笑起來
其實我更想跟他說
在香港 我從沒這樣跟一個鄰居在星空下喝著巧克力大笑聊天
即使我們是有著相同語言的屋簷下人
即使我們彼此的家門就只有三步的距離
香港 人與人之間就是隔著冰冷的石屎牆壁
熱情的希臘人語言不通也會用力表達
會享受一天工作過後的聽海時間
會跟鄰居分享甜美的水果
可能他們一輩子也不會懂香港人的冷漠怎麼會存在這個世上
第12個國家 . 2013。夏
Santorini , Greece
